home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Gamer (Italian) 26 / PC Gamer IT CD 26 2-2.iso / Dkedemo / DATAS / DIALOGUE / SP / NWDIAL07.TXT < prev    next >
Text File  |  1997-07-10  |  8KB  |  311 lines
  1. DΘbut du fichier G:\DKE\DATAS\DIALOGUE\SP\NWDIAL07.TXT
  2.  // Zed (despuΘs de un combate largo o corto) perso27
  3. L07D01A
  4.  Mmm... íTodavφa tienes mucho que aprender! XXX
  5. // Zed (burlßndose gentilmente) perso27
  6. L07D01B
  7.  íEstßs oxidado o es que te has levantado mal! XXX
  8. // Zed (despuΘs de un combate largo o corto) perso27
  9. L07D01C
  10.  Contin·a entrenßndote, es el ·nico medio de perfeccionarse.  XXX
  11. // Zed perso27
  12. L07D05A
  13.  Si quieres luchar, ponte en guardia.  XXX
  14. // Zed perso27
  15. L07D05B
  16.  Si no, dΘjame entrenar tranquilo, ┐de acuerdo? XXX
  17. // Phedoria perso26
  18. L07D02A
  19.  ┐Estßs cansado ya?  XXX
  20. // Phedoria perso26
  21. L07D02B
  22.  Serß necesario trabajar tu resistencia... XXX
  23. // Zed perso27
  24. L07D03A
  25.  íVamos, ven a entrenarte! XXX
  26. // Zed perso27
  27. L07D03B
  28.  íNo arriesgas nada, no recibirßs golpes! XXX
  29. // Zed perso27
  30. L07D04
  31.  ┐Has cambiado de idea? XXX
  32. // Zed perso27
  33. L07D06
  34.  íBien, t· lo has querido! íDefiΘndete! XXX
  35. // Zed perso27
  36. L07D07
  37.  íVamos, devuΘlveme esta! XXX
  38. // Zed perso27
  39. L07D08
  40.  íBueno, si no quieres entrenarte, aprovecha la lecci≤n! XXX
  41. // Zed perso27
  42. L07D09
  43.  íEs necesario saber quΘ quieres! XXX
  44. // Zed (irritado) perso27
  45. L07D10
  46.  íNo te acerques a mφ si tienes miedo de los golpes! XXX
  47. // Phedoria (burl≤n) perso26
  48. L07D32
  49.  ┐Ya te vas? XXX
  50. // Phedoria perso26
  51. L07D11
  52.  íVenga, voy a ense±arte lo que quiere decir luchar! XXX
  53. // Phedoria perso26
  54. L07D12
  55.  íPonte en guardia, sangre negra! XXX
  56. // Phedoria perso26
  57. L07D13
  58.  íBueno, basta! XXX
  59. // Phedoria perso26
  60. L07D14
  61.  íEmpezamos de nuevo! XXX
  62. // Phedoria perso26
  63. L07D74
  64.  Apßrtate, me impides entrenarme. XXX
  65. // Phedoria perso26
  66. L07D75
  67.  Retφrate o tus entra±as probarßn el acero de mi hoja. XXX
  68. // Phedoria perso26
  69. L07D76
  70.  Por ·ltima vez... íRetφrate! XXX
  71. // Phedoria perso26
  72. L07D77
  73.  íCretino! XXX
  74. // Phedoria perso26
  75. L07D54
  76.  íAlto! ┐quiΘn estß ahφ? XXX
  77. // Phedoria perso26
  78. L07D55
  79.  íDime quiΘn eres o te envφo a la Oscuridad! XXX
  80. // Phedoria (tira frφamente) perso26
  81. L01D45B
  82.  íNo me dejas elecci≤n! XXX
  83. // Phedoria (Arkhan se pone en guardia) perso26
  84. L07D78
  85.  íTe creφa mßs astuto que eso! XXX
  86. // Zed perso27
  87. L07D16
  88.  íOh-oh! íHoy estßs en forma! XXX
  89. // Zed perso27
  90. L07D17
  91.  íHe fallado al esperarte! XXX
  92. // Arkhan1 L perso1
  93. L07D18
  94.  Entonces, ┐estßs preparado para un peque±o entrenamiento amistoso? XXX
  95. // Zed perso27
  96. L07D19
  97.  íCuando quieras! íPonte en guardia y vamos! XXX
  98. // Arkhan1 O perso1
  99. L07D20
  100.  íPrepßrate, Zed! íVas a sufrir la humillaci≤n mßs grande de tu vida! XXX
  101. // Zed perso27
  102. L07D21
  103.  íEso ya lo veremos, brazo roto! íVamos, ponte en guardia! XXX
  104. // Phedoria perso26
  105. L07D22
  106.  ┐Estßs preparado? íVamos! XXX
  107. // Phedoria perso26
  108. L07D23
  109.  íEncuentra un arma si quieres entrenarte conmigo! XXX
  110. // Phedoria (Arkhan vuelve con un arma) perso26
  111. L07D24
  112.  íEn fin! íHe estado a punto de dormirme! XXX
  113. // Phedoria (Arkhan llega con un objeto) perso26
  114. L07D25
  115.  íNo seas ridφculo, encuentra un arma que te valga! XXX
  116. // Arkhan1 L perso1
  117. L07D26
  118.  Capitana Phedoria, ┐no dijisteis un peque±o entrenamiento amistoso? XXX
  119. // Phedoria (segura de ella) perso26
  120. L07D27
  121.  ┐Amistoso, eh? En guardia. XXX
  122. // Arkhan1 O perso1
  123. L07D28
  124.  íVas a morder el polvo! XXX
  125. // Phedoria perso26
  126. L07D29
  127.  ┐Ah, sφ? íEn guardia, fanfarr≤n! XXX
  128. // Arkhan2 G perso2
  129. L07D57
  130.  íPhedoria, soy yo, Arkhan! XXX
  131. // Arkhan3 G perso3
  132. L07D58
  133.  íSoy Arkhan! XXX
  134. // Phedoria perso26
  135. L07D59A
  136.  ┐íArkhan!? XXX
  137. // Phedoria perso26
  138. L07D59B
  139.  íEl veneno te ha dejado irreconocible! XXX
  140. // Arkhan2 G perso2
  141. L07D60A
  142.  Me crees, no tienes miedo. XXX
  143. // Arkhan2 G perso2
  144. L07D60B
  145.  íAquφ estß quien cambiarß a los otros Guardianes del Fuego! XXX
  146. // Phedoria perso26
  147. L07D61A
  148.  Tu imagen es aquella que ellos han aprendido a temer. XXX
  149. // Phedoria perso26
  150. L07D61B
  151.  Pero a mφ eso me importa poco si tu alma permanece pura. XXX
  152. // Phedoria perso26
  153. L07D61C
  154.  No he recibido orden ni de matarte ni de detenerte. XXX
  155. // Arkhan2 G perso2
  156. L07D62A
  157.  No se a quiΘn dirigirme...  XXX
  158. // Arkhan2 G perso2
  159. L07D62B
  160.  La mayor parte de los que se decφan mis amigos se vuelven contra mφ o quieren enga±arme. XXX
  161. // Phedoria perso26
  162. L07D63
  163.  Si tienes fe en ti y en el Dios Sol, encontrarßs el camino. XXX
  164. // Arkhan2 G perso2
  165. L07D65
  166.  ┐Puedes ayudarme? XXX
  167. // Phedoria perso26
  168. L07D64A
  169.  No. XXX
  170. // Phedoria perso26
  171. L07D64B
  172.  No puedo tomar partido. XXX
  173. // Phedoria perso26
  174. L07D64C
  175.  Deberßs encontrar la soluci≤n t· solo. XXX
  176. // Arkhan2 G perso2
  177. L07D79
  178.  Phedoria... XXX
  179. // Phedoria perso26
  180. L07D80A
  181.  Basta. XXX
  182. // Phedoria perso26
  183. L07D80B
  184.  Te he dicho lo que tenφa que decirte. XXX
  185. // Phedoria perso26
  186. L07D81
  187.  No insistas, es in·til. XXX
  188. // Arkhan3 G perso2
  189. L07D70A
  190.  Veo que me crees... XXX
  191. // Arkhan3 G perso2
  192. L07D70B
  193.  Los otros me toman por un monstruo... XXX
  194. // Arkhan3 G perso2
  195. L07D72
  196.  No puedo tener confianza en nadie. XXX
  197. // Arkhan3 G perso2
  198. L07D82
  199.  ┐Puedes ayudarme? XXX
  200. // Arkhan3 G perso3
  201. L07D73
  202.  Phedoria... XXX
  203. // Phedoria perso26
  204. L07D30
  205.  íEn guardia! XXX
  206. // Arkhan1 G perso1
  207. L07D51
  208.  Nada sobre el banco. XXX
  209. // Arkhan2 G perso2
  210. L07D52
  211.  Nada sobre el banco. XXX
  212. // Arkhan3 G perso3
  213. L07D53
  214.  Nada. XXX
  215. // Arkhan1 L perso1
  216. L07D33A
  217.  Es un maniquφ de combate. XXX
  218. // Arkhan1 L perso1
  219. L07D33B
  220.  Pero prefiero entrenarme con un adversario humano. XXX
  221. // Arkhan1 O perso1
  222. L07D34A
  223.  Uno de esos in·tiles maniquφes de combate. XXX
  224. // Arkhan1 O perso1
  225. L07D34B
  226.  Sin huesos ni dientes que romper, ┐quΘ interΘs tiene? XXX
  227. // Arkhan2 G perso2
  228. L07D35
  229.  Un maniquφ de combate. íPas≤ el tiempo en que me era ·til! XXX
  230. // Arkhan3 G perso3
  231. L07D37
  232.  No tengo tiempo de entrenarme. XXX
  233. // Arkhan1 G perso1
  234. L07D39A
  235.  Es el banco de disparo.  XXX
  236. // Arkhan1 G perso1
  237. L07D39B
  238.  Algunos lo utilizan para entrenarse en el disparo de escupidores de vapor.  XXX
  239. // Arkhan2 G perso2
  240. L07D41
  241.  El banco de disparo. No hay nada. XXX
  242. // Arkhan3 G perso3
  243. L07D43
  244.  El banco de disparo estß vacφo. XXX
  245. // Arkhan1 G perso1
  246. L07D45
  247.  El blanco mßs grande. ┌til para los principiantes. XXX
  248. // Arkhan2 G perso2
  249. L07D46
  250.  Es el blanco grande de entrenamiento. XXX
  251. // Arkhan3 G perso3
  252. L07D47
  253.  El blanco grande. XXX
  254. // Arkhan1 G perso1
  255. L07D48
  256.  El blanco peque±o. íPara expertos como Zed! XXX
  257. // Arkhan2 G perso2
  258. L07D49
  259.  Un blanco peque±o de entrenamiento. XXX
  260. // Arkhan3 G perso3
  261. L07D50
  262.  El blanco peque±o. XXX
  263. // Arkhan2 L perso2
  264. L16D300A
  265.  Saludos... Mahor, ┐no es eso? XXX
  266. // Mahor perso17
  267. L16D301
  268.  Hmm... ┐QuΘ es lo que quieres? XXX
  269. // Arkhan2 L perso2
  270. L16D304A
  271.  Soy Arkhan, amigo de los Buscadores. XXX
  272. // Arkhan2 L perso2
  273. L16D304B
  274.  Tengo algunos problemas con los Guardianes del Fuego... y necesito apoyo. XXX
  275. // Mahor perso17
  276. L16D305
  277.  Ya veo... Pero no estß aquφ lo que buscas. XXX
  278. // Arkhan2 O perso2
  279. L16D311A
  280.  Una pregunta: ┐eso te hace sonreφr? XXX
  281. // Arkhan2 O perso2
  282. L16D311B
  283.  ┐O lo haces para dßrtelas de duro? XXX
  284. // Mahor perso17
  285. L16D312A
  286.  Yo no sonrφo mßs que a las mujeres guapas, ┐quΘ te parece? XXX
  287. // Mahor perso17
  288. L16D312B
  289.  Vete a arrastrarte a otra parte, yo tengo cosas que hacer... XXX
  290. // Arkhan2 G perso2
  291. L18D184
  292.  ┐Quieres un trago de Stohll? XXX
  293. // Malfrat2 perso62
  294. L18D187
  295.  Un poco de Stohll, no digas que no. XXX
  296. // Malfrat2 (acaba de beber) perso62
  297. L18D189
  298.  íAaahhh... eso te da mßs ganas de beber! XXX
  299. // Malfrat2 (eructando) perso62
  300. L18D188
  301.  ... Gracias. XXX
  302. // Malfrat2 perso62
  303. L18D153A
  304.  Ya sabes que a los nuestros les gusta beber y comer. XXX
  305. // Bogdaran perso8
  306. L05D110A
  307.  No te inquietes. XXX
  308. // Bogdaran perso8
  309. L05D110B
  310.  Si tengo informaci≤n, te la darΘ. XXX
  311.